Vetoomus suoja-ajan pidentämiseksi
26.10.2008Äänilevyjen tekijänoikeussuoja päättyy nykyisin usein jo taiteilijan elinaikana. Kuka tahansa voi sen jälkeen ryhtyä myymään äänitteitä ja pitää itse rahat. Se on väärin.
Vetoomus Suomen päättäjille:
Tukekaa EU-komission esitystä äänitteiden suoja-ajan pidentämiseksi
Äänilevyjen tekijänoikeussuoja päättyy nykyisin usein jo taiteilijan elinaikana. Kuka tahansa voi sen jälkeen ryhtyä myymään äänitteitä ja pitää itse rahat. Se on väärin. EU-komission mielestä tilanne on nyt korjattava pidentämällä EU:ssa äänitteiden suoja-aikaa nykyisestä 50 vuodesta 95 vuoteen.
Suomen hallituksen pitää puolustaa pitkän elämäntyön tehneitä kotimaisia taiteilijoita sekä kannustaa ja vahvistaa omaa tuotantoamme ottamalla myönteinen kanta direktiiviehdotukseen. Monelle meistä eläketurva on jäänyt tai jäämässä olemattomaksi, ja taiteilijaeläkkeitä riittää ani harvoille. Oikeus nauttia ja hyötyä äänitteidemme käytöstä mahdollistaisi taiteilijoiden aseman parantamisen ilman käyntiä veronmaksajan kukkarolla.
Suoja-ajan pidennys on elintärkeä asia kotimaisille artisteille, studiomuusikoille ja äänitteiden tuottajille. Moni taiteilija aloittaa levytysuransa hyvin nuorena. Nykyinen 50 vuoden suoja-aika ei useinkaan kata heidän elinaikaansa. Kun suoja-aika loppuu, äänitteitä voi soittaa radiossa ja muuten julkisesti ilman mitään korvausta, ja kuka hyvänsä voi julkaista niitä uudelleen myytäväksi maksamatta mitään esiintyjille tai tuottajalle. Se ei ole oikein näitä ihmisiä ja yrittäjiä kohtaan.
Aina silloin tällöin, joskus myös vaalien jälkeen, ilmaantuu tilaisuus parantaa maailmaa edes jostakin kohdasta. Tilaisuuteen pitää tarttua. Tässä on sellainen tilaisuus, päättäjät!
Nämä kotimaiset taiteilijat ovat allekirjoittaneet vetoomuksen suoja-ajan pidentämisen puolesta. Vetoomus löytyy nettisivuilta: www.muusikkojenliitto.fi ja www.ifpi.fi
Suoja-aikavetoomus
Suoja-aikavetoomuksen allekirjoittaneet
****
Appell till beslutsfattarna i Finland:
Ge ert stöd till EU-kommissionens förslag om en förlängning av skyddstiden för inspelningar
I dag upphör upphovsrättsskyddet för grammofonskivor ofta redan under artistens livstid. Efter det kan vem som helst börja sälja inspelningarna och behålla pengarna för sig själv. Det är fel. EU-kommissionen anser att situationen måste rättas till genom att inom EU förlänga skyddstiden för inspelningar från dagens 50 år till 95 år.
Finlands regering måste försvara finländska artister som har utfört ett långt livsverk och uppmuntra och förstärka vår egen produktion genom att förhålla sig positiv till direktivförslaget. För många av oss har pensionsskyddet blivit eller kommer att bli försvinnande litet och konstnärspensioner räcker till ytterst få. Rättigheten att förtjäna på användningen av våra inspelningar skulle möjliggöra en förbättring av artisternas situation utan att behöva ta ur skattebetalarnas fickor.
En förlängning av skyddstiden är livsviktig för våra finländska artister, studiomusiker och produktionsföretag. Många artister börjar sina inspelningskarriärer mycket unga. Nuvarande skyddstid på 50 år täcker för det mesta inte ens deras livstid. När skyddstiden har gått ut kan inspelningar spelas i radion och på annat sätt offentligt utan någon ersättning och vem som helst kan ge ut dem på nytt till försäljning utan att betala någonting till artisterna eller producenter. Det är inte rätt mot dessa människor och företag.
Då och då, ibland också efter ett val, dyker det upp ett tillfälle att förbättra världen, i varje fall på något håll. Man måste passa på tillfället. Här har ni ett sådant tillfälle, beslutsfattare!
Följande finländska artister har undertecknat appellen för en förlängning av skyddstiden. Appellen finns på nätet på adresserna: www.muusikkojenliitto.fi och www.ifpi.fi.